while away
英 [waɪl əˈweɪ]
美 [waɪl əˈweɪ]
消磨，打发（时间）
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 消磨，打发(时间)
If youwhile awaythe time in a particular way, you spend time in that way, because you are waiting for something else to happen, or because you have nothing else to do.- Miss Bennett whiled away the hours playing old films on her video-recorder.
贝内特小姐用录像机播放老电影来消磨时间。
- Miss Bennett whiled away the hours playing old films on her video-recorder.
英英释义
verb
- spend or pass, as with boredom or in a pleasant manner
双语例句
- The food was just fine, and there were all kinds of classes and courses to while away the hours.
食物还可以，还有各种讲座和课程，可以消磨时光。 - So we abolished that order, too, and tried to better the living of the parents while doing away with the school fee.
于是我们就把这个命令也撤消了，一方面设法改善家长的生活水平，一方面取消了学费。 - To avoid controversy, many economists choose to remain silent and while away in their complacency.
出于避免争议的考虑，经济学家们大多选择了逃避。 - While away from the game show's host, as well as about half the time now not sure.
虽然离电玩展的举办，还有半个月左右的时间目前不能肯定。 - Don't while away time watching television.
别将看电视作为消遣。 - Private rooms with electric massage chairs help while away the hours before takeoff, or ask one of the onsite professional masseurs for a rubdown.
带有电子信息椅的私人休息室可以帮助你消磨等待飞机的漫长时间，当然您也可以选择请一位专业按摩专家来驱散您全身的疲惫。 - These ladies have nothing to do But sit there and twiddle their thumbs to while away their time But there seemed to be no chance of this, so she began looking at everything about her, to pass away the time.
她们都闲的无聊，只好坐在那里谈论别人的私事以消磨时光但是，看来并没有这种迹象，于是，她只好环视周围的一切来消磨时光。 - When I had the joyous job of reporting on Asia for the FT, I used to while away many a waiting hour at airports trying to guess the nationalities of my fellow passengers.
当我负责英国《金融时报》亚洲报道这一令人喜爱的工作时，曾多次利用在机场等候的时间，观察和我一样的乘客，试图猜出他们的国籍。 - Through leisure activity, the people obtain while away the time the relaxation and the individuality demonstrated that has manifested own value and the life significance, satisfied has compared the top level the energetic demand.
通过休闲活动，人们获得消遣放松和个性展示，体现了自身价值和生命意义，满足了较高层次的精神需求。 - Those behaviors and attitudes can "seriously impair" experiences while away at camp, boarding school, college or the hospital, he said.
无论是外出露营还是在住宿学校，大学或者医院，这些行为和态度使其经历减色不少。